O książce: 2005 / Na początku XVIII wieku, kiedy kobiety siedziały w domu i zajmowały się rękodziełem, a mężczyźni orali morza w poszukiwaniu przygód i bogactwa, Dwie niezwykłe dziewczyny – córka zamożnej kupczyni Nancy Kington i jej pokojówka Minerva Sharp – trafiają na statek, nad którym powiewa czarna flaga. Koleje losu wprowadziły ich w szeregi obstrukcji, a oni ubrani w męskie stroje wykazują cuda odwagi, zdobywając szacunek nawet wśród najbardziej znanych piratów.